Caffè e Storie – Uovonero Edizioni

Oggi presento un progetto molto interessante, scoperto recentemente: Uovonero Edizioni. A parlarcene è Lorenza Pozzi, socia della casa editrice. Lorenza ci racconti un po’ il tuo percorso?  Dopo il Liceo Linguistico, ho frequentato la facoltà di Lettere Moderne, laureandomi in Storia del Teatro e dello Spettacolo con una tesi sul Teatro di Narrazione. Con alcuni […]

Caffè e Storie – In memoria di Nêga Lucas

Nêga è purtroppo mancata nel 2022. La mancanza e il vuoto che ci ha lasciato è indescrivibile. La sua famiglia, amici e collaboratori, sono impegnati a mantenere viva la sua memoria. Sei l’artista più artista che conosco:  cantante, musicista, scrittrice, poetessa, attrice…e tuo fratello Luiz* non è da meno. È stato l’ambiente familiare a forgiarvi […]

Caffè e Storie – Elisabeth Lopes

Questo mese abbiamo il piacere di conoscere Elisabeth Lopes, traduttrice e Localization Manager ad ABA English. Una scuola di inglese 100% online, che ha già raggiunto oltre 30.000 studenti in tutto il mondo. Elisabeth potresti raccontarci un po’ della tua infanzia, che trovo molto peculiare? Quali sono le tue origini? I miei genitori sono nati a […]

Caffè e Storie – Alan Zeni

Sono felice di poter aprire questo ciclo di incontri mensili con Alan Zeni, scrittore (e molto altro) originario di Lodi, autore della serie I baci di Za. Una piacevolissima scoperta, una ricca esperienza poetica e visiva, arricchita da una traduzione in inglese.  Alan ci racconti un po’ come inizia il tuo percorso? Il contesto in cui sei […]

Come una Lingua Influenza la Nostra Vita

Parlare più lingue può avere per ciascuno un valore diverso, strettamente legato alla propria esperienza. Nel mio caso, è innanzitutto avere la possibilità di trasformarsi in cinque persone diverse. Esagero forse? Può essere, ma per quanto le lingue che conosco siano prevalentemente latine, ognuna ha sfaccettature, espressioni uniche, parole e suoni che, inconsciamente o no, […]